The days get shorter in Nunavik, but the sun still radiates heat. On the ground, prop to the wind, a small plane prepares for the heights. “Ms. Weasel and Mr. Caribou, it’s time to take a seat.” The pilot holds out a hand to his young helper. It’s his son’s first flight! On a tour from Kangiqsualujjuaq to Kuujjuaraapik, the little Nunavik airplane welcomes the animals of the region on board. Follow their nordic adventures until their arrival, where a surprise awaits them! A colorful and fun book to guide in the discovery of Nunavik, its fauna and its magnificent landscapes.