Vie, énergie spirituelle et moralité en pays kabiyè, livre ebook

VIE,
ÉNERGIE
SPIRITUELLE
ET
MORALITÉ
EN
PAYS
KABIYÈ
(TOGO)
@ L'Harmattan,
1997
ISBN: 2-7384-5091-1
Georges Oulegoh KEYEW A
I
I
I
,
VIE, ENERGIE SPIRITUELLE ET , , MORALITE EN. PAYS KABIYE (TOGO)
Éditions L'Harmattan 5-7, rue de l'École-Polytechnique 75005 Paris
L 'Harmattan Inc. 55, rue Saint-Jacques Montréal (Qc) - CANADA H2Y lK9
Culture et Cosmologie
Collection dirigée par Pierre Erny
- Dominique Zahan, Le feu en Afrique - Pierre Erny (ed), Des astres et des hommes
-
Joseph Rouzel, Ethnologie du feu
- Robert Triomphe, Sur la terre comme au ciel, Images antiques et modernes, profanes et sacrées, de la Communion Cosmique
Pour Géraldine PIERRA
AVERTISSEMENT
En général, la langue kabiyè é'crite, est une langue où à chaque phonème correspond une lettre et vice versa, et où toutes les lettre se prononcent. Par conséquent, les mots kabiyè utilisés dans le cadre de notre travail sont transcrits selon la langue parlée. Les consonnes: b, d, f, k, I m, n, p, s, t, v, z, ont la même valeur phonétique qu'en français. Cependant, c, j, gb, kp, fi, valent à elles seules un phonème: c : occlusive palatale équivaut au son tch [t] en français (ex: Tchad). j : occlusive palatale équivaut au son di [d] en français (ex: djelaba). fi : nasale palatale tendue équivaut au son gne [ ] en français (ex: pagne). g : fricative gutturale équivaut au son gue [g] en français (ex: gomme). n : fricative dentale ...