Revue des langues romanes

UNIVERSITY OF
TORONTO PRESS
r^u
REVUE
DES
LANGUES ROMANES
i
.r
REVUE
DES
LANGUES ROMANES
PUBLIEE
PAR LA SOCIETR
POUR l/ÉTUDE DES LANGUES ilOMANES
u
Quatrième Série
TOME HUITIÈME
TOME XXXVIII DE LA COLLECTION
MONTPELLIER
AU BUREAU DES PUBLICATIONS
DE
LA.
G.
PARIS PEDONE-LAURIEL
Libraire-Éditeur
SOCIÉTÉ
13,
POUR L'ÉTUDK DBS LANGUES ROMANES Rue de l' Ancien-Courrier, 3
RUE SOUFFLOT
M
DCCr.LXXXXV
'PC
2
t. SB
REVUE
DBS
LANGUES ROMANES
DES ORIGINES DE LA LANGUE
ET DE LA LITTÉRATURE ESPAGNOLES
[Deuxième
article)
V
Et d'aboril
espa-gnole
:
la
déclinaison est la
même
dans
la
grammaire
trans-
lagrima, lagi'imas, hcmbre,
et
kombres, etc., la forsuit les
(c'est
mation du cas sujet
formations
:
du cas régime y
mêmes
Elle
y
est [)eut-être
même
une discussion
qu'il faudrait
prendre dans un très grand détail et qu'on ne
ici (jue
peut indiquer
d'un mot) demeurée plus évidente et
Ainsi la construction du régime
plus tenace que chez nous.
direct des verbes actifs au datif est peut-être une persistance
de cette construction médiévale et intermédiaire du cas
l'é-
gime, qui n'a pas passé dans notre français.
quien
lié
FI hombre a
encontrado,...
les verbes,
la
ils
Amar
a Dws, etc.
Et
d'abord,
(les
Pour
la
ont gardé leur conjugaison latine de
manière
plus évidente et la plus ...