La Fille du roi Bruce, Récit de la vie Bohème

La Fille du roi Bruce, récit de la vie bohèmeR.-D. ForguesRevue des Deux Mondes T.36, 1861La Fille du roi Bruce, Récit de la vie Bohème[1]Friends of Bohemia, by E. M. Whitty. — Que n’avez-vous encore un jour à perdre? me dit le docteur Paul E... au momentoù nous arrivions à la gare du chemin de fer.— Eh bien! répondis-je, quand cela serait?...— C’est qu’alors, au lieu de nous séparer en route, nous prendrions tous deux nosbillets pour Beechton.— Qu’est-ce donc que Beechton?— Une fort jolie résidence dans un assez plat pays, le comté de Stafford. Nous ypasserions quelques bonnes heures, et vous y seriez présenté à une femmevraiment remarquable, miss Mary Dasert.— Hé mais! permettez donc, cher docteur; ce nom-là ne m’est pas absolumentinconnu. Ne se rattache-t-il pas d’une assez étrange façon à celui de lordSlumberton ?— Vous l’avez dit; mais à votre accent je vois bien que vous ne connaissez pasl’histoire de ces deux personnages. Chemin faisant, c’est-à-dire si vous consentezà m’accompagner, je vous la raconterai. Est-ce convenu?— Ah! docteur, me prendre ainsi par mon faible, savez-vous que ce n’est pas bienagir?— Compris. Je demande deux premières pour Beechton.Voici maintenant le singulier récit de mon compagnon de route, et je déclared’avance que je n’y changerai pas grand’chose. J’ai tâché de lui conserver ledébraillé philosophique et parfois un peu cynique, il faut bien le dire, dont cetexcellent homme avait contracté la déplorable habitude ...