Petite quantité et politesse en coréen contemporain : jokeum et jom - article ; n°2 ; vol.34, pg 273-287

Cahiers de linguistique - Asie orientale - Année 2005 - Volume 34 - Numéro 2 - Pages 273-287
This article is about the adverbs of degree meaning small quantity in Korean, jokeum and its abridged form jom. In order to clarity the mechanism by which the small quantity implies a meaning of politeness, this article discusses the semantic meanings and functions as well as the syntactic features.
Cet article vise à étudier les adverbes de degré désignant une petite quantité et la politesse en coréen, à savoir jokeum et sa forme abrégéeyow. Pour éclaircir le mécanisme par lequel la petite quantité prend la valeur de politesse, nous examinons les comportements syntaxiques, sémantiques et énonciatives de ces deux marqueurs.
15 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.