Actualisation audit Cour d'appel de Bruxelles DEF après AG

Hoge Raad voor de Justitie Conseil supérieur de la Justice ACTUALISATION DE L’ AUDIT DE LA COUR D’APPEL DE BRUXELLES Approuvé lors de l’Assemblée générale du 16 décembre 2009 TABLE DES MATIERES A. RAPPORT D’ACTUALISATION DE L’AUDIT .................................................................................................. 1 I. Introduction ................................................................................................................................ 1 II. Actualisation des données chiffrées ........................................................................................... 4 III. Suivi des recommandations ....................................................................................................... 6 IV. Nouvelles initiatives d’amélioration ........................................................................................... 9 V. Synthèse, conclusion et recommandations ............................................................................. 12 B. RÉPONSE DE LA COUR D’APPEL DE BRUXELLES AU RAPPORT D’ACTUALISATION DE L’AUDIT ............... 13 ANNEXES À LA PARTIE A ............................................................................................................................... 23 Annexe 1 ............................................................................................................................................... 24 Annexe 2 ............. ...