Claviers : l'exception culturelle française

ǹ ǹ ǹ ǹ OHV FDUDFWqUHV VSpFLÀTXHV GHV ODQJXHV GHV SD\V YRL ǹ ǹ ǹ ǹ VSpFLÀTXHV j FHU >÷@ OD YLUJXOH VRXVFULWH >@ OD FpGLOOH >Ň@ O·RJRQHN >ú@ OH KiāHN >ł@ OH NURXţHN >Ŗ@ RX HQFRUH OHV GRXEOHV DFFHQWV DLJXV >Ļ Ř@ XWL (QÀQ G·DXWUHV FDUDFWqUHV WUqV VSpFLÀTXHV HW G·XVDJH PRLQV FRXUDQW WHOV TXH OD OHWWUH HQJ >ĸ@ GHV ODQJXHV 6DPH OD OHWWUH K EDUUp >Ě@ PDOWDLV SRXUUDLHQW pJDOHPHQW rWUH DFFHVVLEOHV VXU QLEOH VXU OHV GLɆpUHQWV QLYHDX[ GH WRXFKHV HVW VXɇVDQW Vers une norme française pour les claviers informatiques Saviez-vous que, contrairement à la plupart de ses voisins européens, même francophones, la France ne dispose pas, à l’heure actuelle, d’une norme décrivant OH FODYLHU XWLOLVp VXU OHV GLɆpUHQWV PDWpULHOV LQIRUPDWLTXHV WUDGLWLRQQHOV" 4X·LO est dès lors presque impossible d’écrire en français correctement avec un FODYLHU FRPPHUFLDOLVp HQ )UDQFH" Repères Délégation générale à lalangue françaiseet aux langues de France Délégation générale à la langue française et aux langues de France 6 rue des Pyramides 75001 Paris Téléphone: 01 40 15 73 00 Télécopie: 01 40 15 36 76 &RXUULHO GJOÁI#FXOWXUH JRXY IU ,QWHUQHW ZZZ FXOWXUHFRPPXQLFDWLRQ JRXY IU 3ROLWLTXHVPLQLVWHULHOOHV /DQJXH IUDQFDLVH HW ODQJXHV GH )UDQFH La disposition du clavier dite «azerty »,qui tire son nom des six premières touches alphabétiques du clavier, est une variante de la disposition «qwerty »,mondialement répandue et brevetée en 1868 pour lesmachines à écrire, car elle