RÉCAPITATION, livre ebook

« Récapitation » est un néologisme forgé selon les règles de la formation lexicale qui gouvernent la langue française, à savoir la composition de mots à partir de préfixes, de radicaux et de suffixes. Ce terme répond à la structure lexicographique habituelle de nombreux substantifs. À l’image du mot décapitation – formé du préfixe dé- (indiquant la privation), du radical latin capit- ou caput- (la tête, le sommet), et du suffixe -tion (qui transforme le verbe en nom) –, le mot ré·capit·ation est construit ainsi : Re- : préfixe exprimant le retour, la répétition, Capit- (ou caput) : la tête, le sommet, -tion : suffixe nominal... On pourrait alors inférer le verbe recapiter : «remettre une tête», «rendre son sommet à une structure», ou encore «reconstituer une intégrité perdue». Ce néologisme attire l’attention sur les conséquences irréversibles de certains jugements, en particulier ceux qui condamnent sans preuve irréfutable.